Соня и Драгана, две сестры, начинают записывать видеодневник на 8 мм пленку в период, когда их отца отправляют на военную службу во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых, и прошлые воспоминания время от времени мелькают среди свежих моментов. День за днем они снимают спокойные пейзажи, мерцающее ночное небо под звуки воздушных атак и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Всё меняется с приездом из Белграда загадочного юноши и его робкой сестры, которые обосновываются в соседнем доме. Новые знакомства, первые поцелуи и переживания постепенно вытесняют страхи, вызванные военными ударами.